明洋船代，MY AGENT,我的船代，成立于2003年，专业代理铁矿石、煤等大宗散货船舶。目前在太仓、南通、如皋、张家港设有分支机构。

MingYang Shipping Agency, MY AGENT, My Shipping Agency, founded in 2003, a professional agent for iron ore, coal and other bulk cargo ships. Currently we have offices in Taicang and Nantong, Rugao,Zhangjiagang

明洋船代与港口单位有良好的业务关系，获得广泛地信任和支持,在业内具有良好的口碑和信誉。明洋船代建立了强大的信息管理支持系统，能给客户提供优质、高效、周到的服务，与国内、国外各大船公司有着良好的关系。明洋船代成立10年来，代理过各种类型的船舶，尤其在代理超大型船舶（载重吨17万吨级）代理操作上具有丰富经验。

Mingyang shipping agency has developed a good cooperation relationship with the port authority and gaining broad trust and support. Also has a good reputation credibility in this field. M’while, mingyang shipping agency has already established the great information management & relevant supporting system in order to provide high-quality, efficient and perfect service and has good cooperation with ship management companies at home and abroad. Ten years since established mingyang shipping agency, we have operated various typies of ships, especially have rich experience in taking in charge of supersize vessels (dwt over 170000.00)

张家港明洋船务代理有限公司2014年3月份成立，根据交通运输部2013年第4号通告《交通运输部关于国际船舶代理业务备案工作的通告》的要求，已完成备案（编号：中船代协备案函[2014]第69号）。

Zhangjiagang MingYang Shipping Agency Co., Ltd. was established in March 2014, basis on Notice No. 4 of year 2013 from the Department of Transportion, " On the work of international shipping agency business notice from Department of Transportion " requirement, has completed the record (ID: CASA Association record [2014] No. 69).